Resumo É crescente o número de mulheres que consomem drogas. Além disso, ainda se atribui unicamente à mulher a responsabilidade pelo cuidado familiar. Neste estudo, objetivou-se descrever os sentidos construídos a respeito da maternagem por mulheres em tratamento devido ao uso de drogas. Caracteriza-se como um estudo qualitativo, descritivo e exploratório, com inteligibilidade construcionista social. Foi desenvolvido com mulheres em tratamento no Centro de Atenção Psicossocial - Álcool e Drogas de Ribeirão Preto, SP. As oito entrevistas de história de vida temática resultaram em quatro eixos temáticos: 1) Maternagem como escolha da mulher; 2) Experiências do consumo como aprendizado para si e como cuidado/alerta e ensino aos filhos; 3) O consumo de substâncias interferindo na maternagem; e 4) Consumo compreendido de diferentes formas ao longo do tratamento. Os sentidos atribuídos à maternagem são constituídos por discursos morais e de gênero sobre as responsabilidades ditas da mulher e sobre dificuldades consideradas unicamente femininas pelo uso de drogas.

Abstract There is a growing number of women who use drugs. Furthermore, the responsibility for family care is still attributed solely to women. This study aimed to describe the meanings constructed regarding mothering by women in treatment for drug use. This qualitative and descriptive study, with a social constructionist intelligibility, was developed with women in treatment at the Centro de Atenção Psicosocial - Álcool e Drogas of Ribeirão Preto, Brazil. Eight life story thematic interviews were carried out. The analysis resulted in four themes: 1) Mothering as the woman's choice; 2) Learning with drug consumption experiences and using this to warn and educate children; 3) Drug consumption interfering in mothering and 4) Drug consumption understood in different ways throughout the treatment. The meanings attributed to mothering consist of moral and gender discourses regarding the responsibilities attributed to women and the difficulties solely attributed to their drug use.